Short Trip to Yamagata Prefecture 山形にて釣り

I had a short trip to my neighbor prefecture "Yamagata(山形)" with my dad today. Even though it was so rainy and windy, we found a river whose condition was fine and did trout fishing shortly. My dad caught one large and one small Yamame(山女), a brook trout in English.
今日は山形へ釣り紀行。あいにくの強風＆雨の中、唯一濁ってない川を発見して、釣果は26センチと小さ目のヤマメ2匹!!　もちろん塩焼きして食べて美味しかった～
Besides fishing, We stopped by some private direct sale stores that sell watermelons and veggies in the City of Obanazawa(尾花沢), where is famous for a specialty of watermelons. "Densuke watermelon" is different than others because it doesn't have any black vertical-striped pattern on its skin. And it was very sweet!尾花沢といえばスイカ。時期はちょっと早いけど、個人直売店で「でんすけスイカ」を購入。黒の縦じまが無くて、甘みのあるスイカでした。
On our way back, a tree frog was also riding on hood of the car. Cool looking!久しぶりに雨蛙を見た。しかも走行中の車のボンネットの上でｗ　そしてナイスショットを一枚。

昨日はサーフィン、今日は釣り...遊んでばっかりだ。そろそろいい加減、渡航の準備しなくちゃいけないな～