Shark!!!! サメ!!!!

I finally saw a shark slowly swimming around me waiting a wave!!!! It was not a Tiger Shark, but I think it was some kind of Reef Shark, typically seen along the Oahu's southshore. No matter what kind of shark it was, it was damn scary!!! I had never looked back, been just trying not to put my arms into water, and paddled in as fast as I could.
ハワイにきてから９ヶ月目にしてついにサメに遭遇してしまった！人を襲うタイガーシャークではなかったけど、体調２〜３m位のリーフシャークかな。波待ちしてたら、１０mくらい先に悠々と泳ぐイルカだと思ってよく見ると、鼻は尖ってるし、背びれは水面から出てるし.....　なるべく腕を水に入れないように、音を立てないように、振り返らず全力でパドルインしたw　人を襲わないって分かっててもやっぱり怖いものだ。

Summer Northshore of Oahu is so beautiful, while winter Northshore is so nasty! Here some pics of Waimea bay beach park.
冬のノースショアは荒々しいけど、夏のノースはちょーーー奇麗！水の透明度が半端なく、カイルア、ラニカイビーチなんてもう目じゃないくらい奇麗。写真はワイメア湾ビーチパークのもの。

Kuliouou Hike クリオウオウ.トレイル

I just upload some pictures of our hiking at Kuliouou Trail on Ko'olau mountain range. It was very fun 5-mile loop ridge trail, leading you to the summit of Mt. PuuoKona.

ハワイカイサイドにある往復８キロのリッジトレイル"クリオウオウトレイル"の写真。

More pictures フリッカー写真


Waimanalo ワイマナロ

Mt. Puu o Kana プウオカナ山
Ko'olau Range コオラウ山脈
Windward side ウィドワードサイド
Koko Head Cartor ~ Hanauma Bay ココヘッド〜ハナウマ湾
Diamond Head~Waikiki ダイヤモンドヘッド〜ワイキキ

Bests of the month Sep.09~May2010 ベストオブザマンス

August 2009
Chinaman's Hat (チャイナマンズハット)
September 2009
Sunrise at Lanikai Beach (ラニカイビーチで日の出)
October 2009
Kailua Bay (カイルアビーチ)
November 2009
Sunset at Pipeline (パイプラインでのサンセット)
Dusk Session at Pipeline (パイプライン夕暮れセッション)
January 2010
Huge Clean Barrel at Kaena Point (カエナポイントでの奇麗なチューブ)
February 2010
Waimea Breaks (ワイメアブレイク)
Triple Overhead at Pipeline (パイプのトリプルオーバー)
Monster Barrel at Pipeline (パイプのモンスターチューブ)
March 2010
Waterfall at Ka'au Crator (カアウクレーターの滝)
April 2010
Hanaley Valley, Kauai (カウアイ島ハナレイ)
Waimea, Kauai (カウアイ島ワイメアの草原)
May 2010
Sunrise at Olomana Peaks (オロマナピークでのサンライズ)