Shark!!!! サメ!!!!

I finally saw a shark slowly swimming around me waiting a wave!!!! It was not a Tiger Shark, but I think it was some kind of Reef Shark, typically seen along the Oahu's southshore. No matter what kind of shark it was, it was damn scary!!! I had never looked back, been just trying not to put my arms into water, and paddled in as fast as I could.
ハワイにきてから９ヶ月目にしてついにサメに遭遇してしまった！人を襲うタイガーシャークではなかったけど、体調２〜３m位のリーフシャークかな。波待ちしてたら、１０mくらい先に悠々と泳ぐイルカだと思ってよく見ると、鼻は尖ってるし、背びれは水面から出てるし.....　なるべく腕を水に入れないように、音を立てないように、振り返らず全力でパドルインしたw　人を襲わないって分かっててもやっぱり怖いものだ。

Summer Northshore of Oahu is so beautiful, while winter Northshore is so nasty! Here some pics of Waimea bay beach park.
冬のノースショアは荒々しいけど、夏のノースはちょーーー奇麗！水の透明度が半端なく、カイルア、ラニカイビーチなんてもう目じゃないくらい奇麗。写真はワイメア湾ビーチパークのもの。