Pirates of Caribbean パイレーツオブカリビアン

The "Pirates of Caribbean" ship docked in Kaneohe Bay in Oahu. Yesterday, I made a short trip to Kaneohe Bay to see the ship and Johnny Depp. Unfortunately, I couldn't see Johnny Depp and other actors/actress. But it was very cool to see the ship which has been actually used in the movies.
先週、パイレーツオブカリビアンで使われている海賊船がカネオへ湾に波止場に到着。ジョニーデップが見れるという情報を小耳に挟んだので早速カネオへ湾に行ってみた。残念ながら俳優は１人も見当たらなかったけど、海賊船が見れて満足。けど、思った以上に小さくてガッカリ。来週から２週間かけて撮影が本格的に始まるみたいだからまた見に行こうかな。


I stopped by Punchbowl near the town. It is good place to look around the town. 帰りは、パンチボウルに寄ってみた。クレーターの中は奇麗な芝生で広がる墓場で、街の騒音もなくいい所だった。展望台からはホノルル市内を一望できる。タンタラスより人はいないし、ホノルルの景色を見るには絶好の場所。＊墓場だけどねw　夜はもちろん入れないけど。

Weekend 週末

Some pictures of nature in Hawaii from hiking and beach this weekend. 週末、ハイキングとビーチのハワイの自然。

Dutchmans pipe cactus 月下美人

I heard it's on season to see "Dutchman's pipe cactus" in Honolulu here and went to the Tantulus drive to see it last night. This white flower starts to bloom at night and fade the next morning, sending out strong scent. While watching them, something bad happened. When I went into the bush, I got a bite from a centipede on my right foot. My foot was swollen and pain got stronger....


月下美人がシーズンだということで、夜中にタンタラスの丘へドライブしに行った。月下美人は夜に花を咲かせ、翌朝には萎んでしまう白い大きい花。珍しいのかどうかは知らないけど、タンタラスドライブにはたくさんつぼみやら、すでに萎れた月下美人がたくさんあった。近くで写真を撮ろうとして、道路から外れて茂みに入ったとたん、右足に図太い注射を刺されたような痛みがはしった。その時はバラの刺でも刺さったとのかと思ったけど、傷口は腫れ、足首は痛くなり、内股は麻痺する感覚があったから、頑張ってワイキキの病院までなんとか運転。タンタラスの丘からワイキキがあんなに遠くに感じたのは初めて。病院では「植物か虫じゃない？」って適当に帰されたから、結局何か分からずじまい。けど、みんなが調べてくれた結果、ムカデが原因だと思う。ムカデはハワイで唯一の毒をもつ動植物、夜行性、ハワイの山岳地帯に生息、刺された時は針が刺さるような激痛......まさにこれ。　今は腫れもひいて、痛みもなくてほぼ回復した。ハワイに戻ってきてから、高熱、皮膚のただれ、ムカデの襲撃といい災難続きだ.....後厄ってやつかな

My nephew!! 甥っ子誕生

My sister finally gave a birth to a boy last weekend!! He is so cute! I must come back to Japan soon again.....
姉の第一子が誕生した。かわいよすぎる！　ってことでおじさんになっちゃったな〜　どうしようかな　りあるにお盆日本に帰ろうかなw

Cold Summer 冷夏

It's already been 2 weeks since I came back to Hawaii. We are having a cool summer here with high 83 and low 70. Strong trade produces more orographic rainfall and brings away the moisture at the surface, making me feel more chilly.
By the way, my sister gave a birth to a boy last weekend! I'm happy for their first baby!

Sunset@Haleiwa ハレイワでのサンセット
Waimea's Shorebreak ワイメアショアブレイク
I'm in the air! 空中浮遊
With a turtle. カメと写真

ハワイに戻ってからはや２週間。夏だというのに暑くない。最高気温２８℃、最低気温２２℃、二日に一日は、一日中曇り雨。冬の雨期より天気悪いし....　さらに追い討ちをかけるように、今年の夏のサウスショアは波なし。ないっていっても腰腹は常にあるけど、去年の毎日オーバーヘッドっていう話を聞いてしまっては無いに等しい。そんで、高熱が出て３日前から寝込んでる。38.8℃もでてまた変な病気にでもかかったかと思ったw