Japan#1 世界一

Japan defeated the United States 3-1 in a penalty shootout after the matched game 2-2 at the end of extra-time this morning! It is crowned womens' world champions for the first time in the history.何となく勝つだろうとは思っていたら本当に優勝したなでしこジャパン。歴史的な勝利にハワイも世界もトップニュース。Youtubeでハイライトしか見ていないけど、一点取られては追いついて、そして延長戦でまたリードされては追いついてすごい粘り強さ。祝優勝！

By the way, typhoon Ma-on, a category 4 typhoon, is approaching southern coast of Japan with estimated landfall over Honshu as a Category 3 storm in Tuesday morning. カテゴリー４台風マーゴンが日本に接近中。九州四国に上陸しだい勢力は３まで弱まるけど、東に向きをかえて被災地の南東北にも影響を与えそうなので注意が必要。もちろん日本のサウスショアはほとんどクローズアウト。