ページ

Oct 21, 2011

Trip Day 3 Portland

Today, we drove down to Portland and visited the Pittock Mansion and Japanese garden. Unfortunately, we didn't go to the Saint Helens Volcanic Observatory because the sky wasn't clear. 今日は、シアトルからポートランドまで3時間ドライブ。途中にあるセントヘレンズ火山は悪天候のため断念。ポートランドではピトックマンションと日本庭園wに行った。

We had a grilled cheese and mac cheese at Beecher's Handmade Cheese in Seattle. 朝、シアトルを去る前に、パイク・プレイス・マーケットにあるビーチャーズ・ハンドメイド・チーズでグリルチーズ(激ウマ)とマカロニチーズ(普通)を食べた。
Pittock Mansion, a French-Renaissance-style house built for The Oregonian publisher Henry Pittock.  オレゴン州最大の発行部数を誇る新聞に成長した『The Oregonian』の創業者ヘンリー・ピトック夫妻が1914年に完成させたもので、大陸北西部の素材にこだわりながら、トルコや英国様式も取り入れたフランス・ルネッサンス調の城のような大邸宅。

Portland's Japanese Garden. ジャパニーズガーデン。
Someone taking his dog inside of IKEA. ホテルの近くでIKEAを発見したので探索。シカゴ、ミネアポリスのよりも大きかった。中には犬を連れている客もw

No comments:

Post a Comment