Trip to west coast 西海岸の旅

I'm going to travel to Seattle, Portland, and San Francisco next week! Destinations will be Seattle, the Olympic National Park, Mt. Saint Helens, Portland, the Carter Lake National Park, San Francisco, Napa Valley, and the Yosemite National Park. Among these, I'm looking forward to visiting the Boeing company at most to see the new airplane "Boeing 787".

来週から９日間、西海岸へ旅行に行ってきます。シアトル付近に丸２日、３日かけて南下して、サンフランシスコ周辺には４日滞在する予定。旅の目的は、ボーイングの工場でBoeing787の見学、オリンピック国立公園、シアトルのガムウォールにガムをつけるw、ポートランドの日本庭園、サンフランシスコのアルカトラズ（刑務所の島）、酒は飲めないけどナパバレーでワインの試飲などなど。　天気良ければいいな.....

旅行とは関係ないけど、ここ半年〜1年位、道路を遮って大渋滞を作ってまで力を注いできたワイキキの工事。芝生や木々を植え替えたり、４０個のセキュリティーカメラの導入するなど、かなりの気合いの入れようだったけど、とうとうエイペック(APEC)開催まで間に合わないかもという噂w　色々ハワイアンタイムです。気付けば家の前の排水間工事もかれこれ２ヶ月くらいかかってるな〜w　しかも、APEC開催中は各国の首脳陣が動くたびに、ワイキキ閉鎖、ハイウェイも制限されて交通マヒが予想されるらしいです。